Французско-русский юридический словарь - déclarer
Связанные словари
Перевод с французского языка déclarer на русский
déclarer
1) указывать в декларации, включать в декларацию
2) заявлять
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
Французско-русский экономический словарь
2.
vtдекларировать; объявлять; провозглашать; заявлять (о...); подавать заявлениеdéclarer son amour — признаться в любвиdéclarer ses sentiments — высказать свои чувстваdéclarer son ignorance — признаться в незнании, в своём невежествеdéclarer qn coupable — объявить кого-либо виновнымdéclarer la séance ouverte — объявить заседание открытымdéclarer une naissance — заявить о рождении, зарегистрировать рождениеdéclarer ses intentions — объявить о своих намеренияхdéclarer ses revenus — подать декларацию о доходахdéclarer nul — объявить недействительным, недоказанным; аннулироватьdéclarer en faillite — объявить банкротомdéclarer la guerre — объявить войнуdéclarer des valeurs, des marchandises, etc. — указать в таможенной декларации провозимые ценности, товары и т. п.(n'avez-vous) rien à déclarer? — что везёте? (вопрос на таможне)se déclarer ...Новый французско-русский словарь
3.
vdéclarer sa flamme — см. avouer sa flammerien à déclarer?déclarer forfaitqui prend les lettres de noblesse déclare d'où vient sa richessese déclarer en permanenceplaise à la Cour déclarer ...Французско-русский фразеологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 958 | |
2 | 877 | |
3 | 777 | |
4 | 551 | |
5 | 512 | |
6 | 502 | |
7 | 423 | |
8 | 414 | |
9 | 414 | |
10 | 397 | |
11 | 397 | |
12 | 371 | |
13 | 365 | |
14 | 340 | |
15 | 339 | |
16 | 315 | |
17 | 305 | |
18 | 303 | |
19 | 301 | |
20 | 291 |